那和这次的事件有什么关系吗？
So does that have anything to do with this incident?
— 小偷家族 (2018)
那还是在薛瓦利埃事件之前
That was still before the Chevalier incident.
— 奥本海默 (2023)
如果我们不管，事件会再次发生
If we don't do anything, the incident will happen again.
— 海德尔 (2014)
这些事件都是
These are all events.
— 哭声 (2016)
局长这不是一个普通的事件
Director, this is no ordinary incident.
— 杀人回忆 (2003)
公司的人开始讨论事件
People at the company started discussing the incident.
— 双重赔偿 (1944)
今天上午最重大的事件
The most significant event this morning
— 看不见的客人 (2017)
今次事件非常麻烦
This incident is very troublesome.
— 幽灵公主 (1997)
先处理这些事件
Handle these events first.
— 搏击俱乐部 (1999)
对不起，除非发生犯罪事件
Sorry, unless a crime is committed.
— 机械师 (2004)
你记得关于薛瓦利埃事件的对话吗？
Do you remember the conversation about the Chevalier incident?
— 奥本海默 (2023)
紧急事件
Emergency
— 釜山行 (2016)
这是个重要事件。
This is an important event.
你会针对这事件进行特别调查吗
Will you conduct a special investigation into this incident?
— 杀人回忆 (2003)
特别事件特别事件
Special event, special event.
— 办公室的故事 (1977)
说实话的人会重组事件
People who tell the truth will reconstruct events.
— 窃听风暴 (2006)
它是一件自杀事件。
It was a suicide.
— 隐藏摄像机 (2005)
米盖尔先生,你向道森询问过开枪事件吗?
Mr. Miguel, have you asked Dawson about the shooting?
— 好人寥寥 (1992)
这次马克贝恩事件给了我一个想法
This Mark Bain incident gave me an idea.
— 西部往事 (1968)
此事件的意义在于
The significance of this event lies in...
— 野蛮入侵 (2003)
我们会应付好开枪事件开始吧,
We’ll handle the shooting incident. Let’s begin.
— 好人寥寥 (1992)
有发生犯罪事件吗？
Has there been any criminal activity?
— 机械师 (2004)
这次事件跟我们没有关系吧
This incident has nothing to do with us, right?
— 釜山行 (2016)
或是薛瓦利埃事件？
Or the Chevalier affair?
— 奥本海默 (2023)
我听说瓦塞浦的事件了
I heard about the incident in Wasseypur.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
因为野生蘑菇产生的杀人事件
Because of murders caused by wild mushrooms.
— 哭声 (2016)
国防部长已下令调查此事件
The defense minister has ordered an investigation into the incident.
— 芭萨提的颜色 (2006)
基思、戴维和戴维家中的人则描述了那边发生的闯入事件。
Keith, David, and the people in David’s household described the break-in that happened over there.
一系列事件在那一段时间我不知道为什么非常在意彗星的碎片摧毁了一个镇
A series of events occurred during that period. I don’t know why, but I was very concerned that fragments of a comet had destroyed a town.
— 你的名字。 (2016)